导师就(jiù )坐在他对面(miàn ),眼见他这个(gè )反应,不由(yóu )得问了一句:怎么了吗?
译版。霍祁(qí )然说,凑巧在书店看到就(jiù )拿了,没刻(kè )意去找原版。不过译版也(yě )挺不错的,翻译得很有神韵。
霍靳西(xī )说:多见几(jǐ )次面就够了?怎么着也得(dé )看看对方拿(ná )出多少诚意吧(ba )?
这会儿正(zhèng )是中午,阿(ā )姨给他做了一(yī )碗鸡丝粥送(sòng )上来,霍祁(qí )然喝完粥,又(yòu )出了一身汗(hàn ),觉得精神也好多了,便(biàn )没有在家里(lǐ )继续躺下去,而是起身回(huí )到了实验室(shì )。
他到实验室的时候,里(lǐ )面几个人正(zhèng )被一个问题困扰得焦头烂(làn )额,一见到(dào )他,顿时如同见到了救星(xīng )一样,簇拥(yōng )着霍祁然走进(jìn )了实验室。
他几乎不看(kàn )朋友圈,所以(yǐ )也不知道她(tā )有没有发过(guò ),点开一看,才发现她朋(péng )友圈干干净净,一条信息(xī )也没有。
霍(huò )祁然几乎屏住呼吸听着她(tā )说话,却完(wán )全没有意识到她到底想要(yào )说什么。
翌(yì )日一早,霍祁然下楼的时(shí )候,霍靳西(xī )、慕浅和悦悦都已经坐在(zài )餐桌旁边了(le )。
霍祁然听了(le ),却只是摇(yáo )了摇头,随(suí )后一口干掉自(zì )己面前的咖(kā )啡,站起身(shēn )来,没事,走(zǒu )吧。
……